慢满 2008-8-30 15:00
东安俚语
知道的就来一个
《1》排排座,七裹个,你一个,我一个,毛毛困噶流一个
《2》铜古S编都是铜笋 {四面八方都是鸡]
《3》到噶花椒茏茏高头了 {到花椒树梢最高头,意:被捧得晕头转向.被麻得不知所以}
《4》摇摇摇,摇到外婆桥,外婆港我好宝宝,糖一包,果子一包,吃饱了.再来摇
...................................................................................................................................
1.4都是童谣
[[i] 本帖最后由 慢满 于 2008-8-31 10:18 编辑 [/i]]
碧海蓝天 2008-8-30 15:31
《1》排排座,七裹个,你一个,我一个,毛毛困噶流一个
排排座，吃果果，生姜辣，。。酸。。。。记不起来
我们说的和你不一样吧
慢满 2008-8-30 16:43
回复 2# 碧海蓝天 的帖子
可惜的就是你记不起来了
慢满 2008-8-30 16:44
没得点噶仔板]路三{没有规款,乱搞}
种田种地为大本,生意买卖眼前花
[[i] 本帖最后由 慢满 于 2008-9-1 01:43 编辑 [/i]]
新圩人 2008-8-30 17:08
推豆腐，接外婆，外婆不来...后面的不记得了！
从零开始ā┶ 2008-8-30 18:34
都是叼个崽的事了，谁还记得那么清楚！
不过还真的蛮有意思的！
我爱DA 2008-8-30 18:47
除了第一个熟一点其他的都没听过啊
慢满 2008-8-30 23:53
回复 5# 新圩人 的帖子
推磨,来磨,推豆腐,接外婆,外婆不在家,留到自噶呷{童谣}
[[i] 本帖最后由 慢满 于 2008-8-31 10:21 编辑 [/i]]
慢满 2008-8-31 02:52
人心隔肚皮,甑子隔木皮{甑子,烤土酒用的器皿,上下都是锅,中间的那个木桶(不算桶因为它上小下大,二边没底)}
[[i] 本帖最后由 慢满 于 2008-8-31 10:24 编辑 [/i]]
坂田政法委 2008-8-31 09:43
好说歹说，我也在东安呆了将近20年，这么楼主罗列每一句家乡的话我都译不过来，还真劳驾慢兄给愚下翻译一下，好让我们这些在他乡的游子多了解一些家乡的源远文化。
慢满 2008-8-31 10:27
回复 10# 坂田政法委 的帖子
不好意思,我只知道,北半县那边的丁点东
西(上面大致译了下)
[[i] 本帖最后由 慢满 于 2008-8-31 10:28 编辑 [/i]]
慢满 2008-8-31 12:41
童谣
暴陡暴脑壳,烧砖嫁火罗(厨房),年个合鸡蛋(捡个合鸡蛋)回来吃冷饭,冷饭吃不饱,回来骂嫂嫂,嫂嫂一个P,把暴陡打到床脚底.
前暴金,后暴银,暴陡暴脑出好人
慢满 2008-8-31 12:45
娘有爷有还要自己有
(这里的爷在东安指老子,仔女不相生,有叫老子为.爷爷,满满.伯伯的)
慢满 2008-8-31 12:58
山歌
这山看到那山高,看到乃崽砍柴烧
是我乃崽多砍担,不是我乃崽抢镰刀
唱个歌把妹仔听,人要发狠动路经(事情)
人不发狠家不福,火不烧山地不平
早晨起来脚拌筋,手拿筷子看四根
失手打烂莲花碗,爹娘骂我不省(生)心
晓不得唱歌你莫来,你莫打烂我招牌
我的招牌挂得远,挂满广西九条街
晓不得唱歌我要来,我要打烂你招牌
你的招牌挂天上,我也要把哈取下来
太阳落岭满山红,我劝阿妹早散工
早早散工陪哥耍,赚钱不靠这点工
好花红来好花红,好花落在刺蓬蓬
一阵日头一阵雨,到看你好花红不红
[[i] 本帖最后由 慢满 于 2008-8-31 13:04 编辑 [/i]]
慢满 2008-8-31 13:14
山歌
讨亲莫讨大奶婆,砍柴莫砍诀罗窝(蒴类,可当柴烧)
日底(白天)走路又难看,夜底(夜里)困告顶被窝
讨亲要讨大奶婆,砍柴要砍诀罗窝
日底走路又好看,夜底困告好软火
[[i] 本帖最后由 慢满 于 2008-8-31 13:53 编辑 [/i]]
新圩人 2008-8-31 15:08
[size=5][color=blue]前暴金,后暴银,暴陡暴脑出好人[/color][/size]
[size=5]慢满你脑壳爆在哪里？是前面？还是爆在后面？间或是中间？[/size]
[size=5]不是怎么脑子这么灵光？嘻嘻！[/size]
慢满 2008-8-31 17:20
火烧村减脚,雷打暴鸡婆,永世看不到自己的后举脖
村减脚(口语直译)一种用钢铁制成,置火上供放扒锅,鼎锅这类器皿)
暴鸡婆孵卵的鸡婆
前两句喻只港别人.后一句喻永远不知自己的丑
新圩人 2008-8-31 19:40
[size=6]未来的情歌王子堪与张帝比才！一定是前爆额头？慢满是不是？[/size]
q0407024021 2008-8-31 20:27
一个鸡蛋打到太平洋，世界人民喝蛋汤！
--------据讲是东安一个老公社书记的首创，觉得比较生动。
慢满 2008-8-31 21:08
回复 18# 新圩人 的帖子
小时候就爱收集山歌,那时写了二大本的,现在丢了,只凭记忆写一点
你们出来听到的山歌就少罗.
慢满 2008-8-31 21:10
回复 19# q0407024021 的帖子
此老书记[em45] ,这个夸张可以是绝章子了
慢满 2008-8-31 21:15
山歌
小妹穿得一套青,摇摇摆摆过田埂
你过田埂渺戏我,晓得老子没讨亲
麦猪 2008-8-31 21:31
我来个童谣
张打铁,李打铁,
打把剪刀送姐姐.
姐姐留我歇,
我不歇!
姐姐屋滴有鸡色(虱)!
我要回克学打铁!
慢满 2008-8-31 21:40
回复 23# 麦猪 的帖子
嗯,重复了我的记忆.有唱过
.........................前面狗叫是姨娘,姨娘来得早,辣椒和菜(肉)炒,姨娘来得晏,杀个黄鸡溅(黄鸡婆)
不记得了,有谁知道?
新圩人 2008-8-31 21:42
待会儿小三子看到了可要说你的啦！什么事不好说，为什么偏偏说打铁，因为这论坛只有他才会“打铁”！呵呵！
麦猪 2008-8-31 21:55
[quote]原帖由 [i]新圩人[/i] 于 2008-8-31 21:42 发表 [url=http://www.52da.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=208858&ptid=23386][img]http://www.52da.com/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
待会儿小三子看到了可要说你的啦！什么事不好说，为什么偏偏说打铁，因为这论坛只有他才会“打铁”！呵呵！ [/quote]
你是不是嫌天下不乱啊?还是坐等天下大乱啊?[em48]
新圩人 2008-8-31 21:59
为了慢满的房地产，我还是希望越高越好！
蒋三铁 2008-9-1 00:20
[quote]原帖由 [i]麦猪[/i] 于 2008-8-31 01:31 发表 [url=http://www.52da.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=208853&ptid=23386][img]http://www.52da.com/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
张打铁,李打铁,
打把剪刀送姐姐.
姐姐留我歇,
我不歇!
姐姐屋滴有鸡色(虱)!
我要回克学打铁! [/quote]呵呵.姐姐你不爱干净呀.邋遢!!!!!!!!
页:
[1]
