流传网络的大概解释：
(一)人物隐喻：
左面女人代表日本；背对画面的代表中国，躺着的是俄罗斯；正面对着观者的美国。站着拿刀的小女孩则代表台湾。（一说是代表朝鲜，似乎也有点道理）
除了美国外，中日俄三方都光着上身，暗示三国实力均弱于美国。
美国表面上不看牌桌，其实在看她的另一张牌——台湾；日本自鸣得意，就等着摊牌；中国除了明摆着一副东风，背后还有两张作弊的牌（可能是和俄罗斯共同作弊）；俄罗斯表面装作不想玩，其实一脚踩着美国的大腿，一手又伸向中国，拉拢中国，或者和中国共同作弊；台湾虽一手握着小刀，但已经快脱光了，仅用水果挡着，站在边上，表示其没有参与赌博的实力。
（二）画面隐喻：
主画面的牌局，是说东亚地区是一个赌盘，4个大国在玩麻将，台湾没有参与的资格。中美是主要对手，日俄是配角。4个女人身上的衣服代表各自的实力。美国上身齐整，下身赤裸，在台面上实力最强；中国在台面上一丝不挂，在台面下实力却最强；日本整个一丝不挂，没任何实力；而俄罗斯仅有一个遮羞布。
（三）神态/动作/服装的隐喻：
中国背对，让人看不出神态，是中国藏而不露的象征。她是最关注赌局的，而且正在玩弄藏着的2张牌。日本也关心赌局，但已输得一丝不挂，却自我良好，自信满满。而俄罗斯则躺着，装做不关心赌局，把一条腿搭在美国身上牵制美国，暗里却给中国递牌。因为她的牌已是“相公”，无关输赢，表面上是不想玩了。美国的神态是在看着台湾，也不太关注牌局，而且双手放在头后伸懒腰，表明美国已感疲惫，考虑的是值不值得玩下去的问题，而不是怎么玩的问题。台湾则严重关注赌局，果盘代表利益，手拿小刀想保护自己的利益。台湾女孩的衣服是中国式的肚兜，暗示台湾坚守中华没有“独”出去的行动。而中国的上身有凤凰的纹身，下面却穿着西式的蕾丝时装，隐喻大陆外在西化，内核未变的实质。
这幅油画显示了画家扎实的古典主义艺术表现力和深厚的功底，隐喻的政治内容也颇为丰富。虽然其政治见解也不完全反映了事实，但从艺术的角度看，这足以使其成为一幅难得的杰作。
当然，画家的隐喻是复杂的，也不是只有唯一的答案。这才叫做艺术。能彻底地解读，也就不成其艺术了。
